Touhou (简体中文)

From ArchWiki
翻译状态：本文是 Touhou 的翻译。上次翻译日期：2021-07-20。如果英文版本有所更改，则您可以帮助同步翻译。

东方Project 是一种 弹幕游戏 (在西方又被叫做 "bullet-hell shooters")

东方Project(Touhou Project)是一个弹幕类游戏系列的合称。 弹幕类游戏是一种2D射击类游戏，大多由美丽且难度极大的弹幕组成。 东方Project作为现在最多同人作品的射击游戏，现在已经渗透到各个领域，比如说Linux这个与任何一款Windows游戏八杆子打不着的地方…

虽然东方Project系列的原作游戏难度较大，但同时也是一个让人上瘾的游戏。

本页的目标是帮助Arch Linux用户安装东方本作及其它与东方相关的包。

关于东方Project的安装包

PC-98上的游戏可以使用 Linux-native X Neko Project II emulator (xnp2AUR)来运行。

以下的AUR包都需要wine来运行(以及timidity++来播放MIDI音乐).有一个基于python的引擎正在开发中，并会用来代替wine。在AUR中的游戏都是免费试用版。你可以简单的用完整版把试用版换掉（如果你有完整版的话）。

下面是已经在AUR中打包好的软件包：

  • th6:东方红魔乡 〜 the Embodiment of Scarlet Devil. — th06-demo-wineAUR 或 th06-demo-pytouhouAUR
  • th7:东方妖妖梦 〜 Perfect Cherry Blossom. — th07AUR
  • th8:东方永夜抄 〜 Imperishable Night. — th08AUR

下面是一些尚未打包到AUR中，但有免费版放出，需要有人进行打包的：

  • th7.5:东方萃梦想 〜 Immaterial and Missing Power
  • th9:东方花映塚 〜 Phantasmagoria of Flower View
  • th10:东方风神录 〜 Mountain of Faith
  • th10.5:东方绯想天 〜 Scarlet Weather Rhapsody
  • th11:东方地灵殿 〜 Subterranean Animism
  • th12:东方星莲船 〜 Undefined Fantastic Object
  • th13:东方神灵庙 〜 Ten Desires
  • th13.5:东方心绮楼 〜 Hopeless Masquerade.
  • th14:东方辉针城 〜 Double Dealing Character
  • th14.5:东方深秘录 〜 Urban Legend in Limbo
  • th15:东方绀珠传 〜 Legacy of Lunatic Kingdom
  • th15.5:东方凭依华 〜 Antinomy of Common Flowers
  • th16:东方天空璋 〜 Hidden Star in Four Seasons
  • th17:东方鬼形兽 〜 Wily Beast and Weakest Creature
  • th18:东方虹龙洞 〜 Unconnected Marketeers

Python引擎

Linkmauve 制作了一个实验性质的基于python的游戏引擎。现在这个引擎还不稳定， 和正式作比起来更像是一个目标。参考 pytouhou-hgAUR 和 th06-demo-dataAUR。

其它

安装完整版游戏

如果你有永夜抄或者妖妖梦的完整版的话，你可以放到你的主文件夹或者overlay里。这样就能在liveCD/磁盘里安装了。

注意： .th08 是东方永夜抄的 wineprefix 文件夹，而.th07 东方妖妖梦的文件夹。
  1. 找到完整游戏的文件夹
  2. 在主文件夹(/home)下查看隐藏文件并找到“.th08”和“.th07”这2个文件夹
  3. 把完整游戏文件复制到隐藏文件(“.th08”和“.th07”)
  4. 运行游戏

MIDI 音源

试用版只提供MIDI文件，所以你需要安装 timidity++ 和一些音源 (freepats-general-midi)。

然后再把下面几行加入 Timidity++ 的配置文件中去： 

/etc/timidity++/timidity.cfg
dir /usr/share/timidity/freepats
source /etc/timidity++/freepats/freepats.cfg

请记住要在玩游戏之前启动 timidity.service 用户单元。

Windows时代游戏中的音频

如果你发现你在任何Windows时代或以后的游戏(>=th06)没有音频，请确保安装lib32-alsa-lib和lib32-alsa-plugins，并重新检查你的配置（在winecfg）。此外，设置游戏中的音频为“WAV”模式。

相关链接